Prevod od "od smijeha" do Brazilski PT


Kako koristiti "od smijeha" u rečenicama:

Irina mi je stalno prièala kako se u Moskovskom Centru svi na katu valjaju od smijeha.
Irina me dizia que na Central de Moscou todos do alto escalão rolavam de tanto rir.
Guli, dok Sheppard umire od smijeha.
Só cumpra sua pena enquanto Sheppard morre de rir.
Èovjek kraj tebe umire od smijeha.
O que há com esse cara?
Od smijeha te žene me podilazi jeza.
A risada dessa mulher me dá arrepios.
Uskoro æe me uhvatiti grèevi od smijeha.
Sim. Eu estou preste a ter um ataque epilético.
Umrijeæu od smijeha kad bude tvoj red.
Eu vou morrer de rir quando chegar a tua vez.
Kad si napravio kardasijski vrat, svi su umirali od smijeha.
Você fez um truque do pescoço Cardassiano. Trouxe a casa abaixo.
Ja sam prevario tvoga oca da si ruku odsjeèe, a kad sam je dobio, umalo mi srce nije od smijeha puklo.
Usei de fraude para ver decepada a mão de seu pai e ao recebê-la... retirei-me, chegando quase a arrebentar o peito, de tanta gargalhada.
Moj bi otac puknuo od smijeha da sam ga pozvao na kavu da prièamo o mojim zajebima.
Se tivesse chamado meu pai para um café para falar dos meus erros na certa, ele teria dado risada.
Da, uz Ibsena æe puknuti od smijeha.
Pois, o Ibsen o faz morrer de rir...
Moæi æeš iskusiti sve osjeæaje, od smijeha do plaèa.
Você estará livre para experimentar o alcance total das emoções. Tudo, desde uma gargalhada até um bom choro!
Skoro si umrla od smijeha, a od mene te boli glava?
Com o idiota quase que morre de rir, E agora dói a cabeça?
U novoj predstavi, Sean imitira ribu... umrijet æete od smijeha.
No novo show de golfinhos, Sean faz uma imitação de um peixe-bolha que vai fazer você darem risada.
Skoro sam se popišala od smijeha.
Achei que ia me mijar de rir.
Kad sam drugi dan došla u školu s koturaljkama, svi su puknuli od smijeha.
No outro dia, fui à escola de patins e todos riram.
I onda ga, zabave radi, bace meðu kuglaèe èunjeve i to im je toliko smiješno da se upišaju od smijeha.
E então só para se divertir, o transformassem em pino de boliche e rissem até que ele se mijasse todo.
Predsjednik Tom Dobbs je došao u neoèekivani posjet kongresu i doslovno je bacio Dom sa stolice od smijeha.
O presidente eleito Tom Dobbs fez uma visita surpresa ao congresso... e literalmente trouxe a casa abaixo com seu humor.
Mislila sam da æeš umrijeti od smijeha.
Eu achei que ela iria ficar chapada. Então...
A u paklu se Mickey i njegov kompa Jimmy Hoffa valjaju od smijeha.
Mickey e seu antigo colega Jimmy Hoffa estão morrendo de rir de nós, pobres contribuintes.
Znajuæi da moja kæer mora platiti kreditnom karticom mislim si: "Kad bude provlaèila karticu, umrijet æu od smijeha."
A saber que a minha filha teria que passar o cartão... Eu pensei: Passar o cartão vai ser muito engraçado.
Slijedeæi dan smo se valjali od smijeha.
No dia seguinte foi engraçado como tudo.
Onda sam morao otiæi natrag na klupu dok su moji suigraèi popadali na guzice od smijeha.
Então tive que voltar para o banco com os meus companheiros do time rindo até cairem de costas.
# Udadoh se za kepeca, i crkavam sad od smijeha #
Casei com um anão para me saciar de tanto rir.
Ljudi èitavo vrijeme hodaju po hodnicima, umiruæi od smijeha?
A gente percorre os corredores, rindo como loucos?
Jedina 80-godišnjakinja bez bora od smijeha.
É a única senhora de 80 anos com tornozelos firmes.
Od smijeha æu umrijet' zbog ovog èudovišta sa šteneæom glavom!
Eu vou morrer de rir com esse monstro com cara de cachorro!
Znaš da se tresem od smijeha.
Você sabe que eu rio com todo meu corpo.
Ted, na što se on uvijek odvali od smijeha?
Ted, qual é a única coisa que sempre o tira do sério?
Tako sam prdio i svršavao, a ona je pucala od smijeha.
E eu lá gozando, peidando e ela rindo.
35 sati tjedno, u penziju sa 60, da pukneš od smijeha!
A semana de 35 horas, a aposentadoria aos 60 anos -É uma piada!
Cure i ti ste sigurno umirale od smijeha. -Da znaš da jesmo.
Vocês fizeram piada com o que aconteceu.
Da veæ nisam mrtva, umrla bih od smijeha.
Sério, se não estivesse morta, morreria de rir.
Zbog brade, naši vicevi obièno završe na naèin da glumim brbljavog terorista, ali ljudi umiru od smijeha.
Já estou rindo. Por causa da barba, os esquetes sempre terminam comigo fazendo um terrorista trapalhão, é uma explosão.
Hvala što se nisi upišala od smijeha.
Obrigado por não rir de mim.
Pitao sam suhoparna pitanja o istrazi, a od odgovora sam se valjao od smijeha.
Fiz várias perguntas a ele sobre o trabalho policial, e as respostas foram hilárias.
Jao, Ray, ugušit æu se od smijeha.
Ray, eu vou engasgar de tanto rir.
Rekle ste da su mu supermoæi jadne, ali da ljudi ipak umiru od njih jer umru od smijeha.
Disse que o poder dele era tão vergonhoso que as pessoas riam até a morte.
A ako hoæeš da briljiraš, saznaj ko su Džej Lo, Si Lo i šta znaèi lmfao (padam na dupe od smijeha).
Bem, fingir que estão todos mortos se precisar. Mas se quiser se dar bem com Allie, não pare até saber a diferença entre J. Lo Cee Lo e LMFAO. O quê?
1.3257398605347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?